"Bei meiner Fotoreise 2012 in die Toskana nach San Quirico d'Orcia war ich auf der Suche nach den optimalen Lichtverhältnissen entweder ganz zeitig in der Früh oder bis spät in den Abend hinein unterwegs. Das warme Licht der Abendsonne hat diesem Bild den Namen gegeben und 2018 ist ein Fotoaquarell daraus entstanden. Ich hatte abseits des Ortes ein kleines, typisches Toskana-Landhaus gemietet, das völlig ruhig mitten in Wein- und Obstgärten gelegen ist. In dem abgelegenen Haus war ich ganz allein, um in dieser Abgeschiedenheit den Fokus voll auf meine Fotoarbeit richten zu können. Nach solch anstrengenden Fototouren bin ich dann noch gerne mit einem Glas Wein vor dem Haus gesessen, um den Tag entspannt ausklingen zu lassen. Manchmal hatte ich dabei einen semmelblonden Gefährten, mit dem ich in stiller Verbundenheit den Sonnenuntergang genossen habe.”

"During my photo trip to San Quirico d'Orcia in Tuscany in 2012, I was looking for the ideal lighting conditions either very early in the morning or late into the evening. The warm light of the evening sun gave this picture its name and a photo painting was created from it in 2018. I had rented a small, typical Tuscan country house away from the village, which is located in a completely quiet location in the middle of vineyards and orchards. In the remote house I was all alone to fully focus on my photo work. After such exhausting photo tours, I still enjoyed sitting in front of the house with a glass of wine to end the day in a relaxed manner. Sometimes I had a long-haired companion with whom I enjoyed the sunset in a quiet bond.”